Caminhos da Tradução: That's What Friends Are For /Pra isso que serve os amigos

 Pra isso é o que os amigos são para " é uma canção escrita por Burt Bacharach e Carole Bayer Sager . Foi registrado pela primeira vez em 1982 por Rod Stewart para a trilha sonora do filme Night Shift , mas é mais conhecido para a versão 1985 da tampa por Dionne Warwick , Elton John , Gladys Knight e Stevie Wonder . Esta gravação, anunciado como sendo de "Dionne & Friends", foi lançado como um single de caridade para a SIDA pesquisa e prevenção. Foi um enorme sucesso, tornando-se o single número um, de 1986 nos Estados Unidos, e ganhar os prêmios Grammy paraMelhor Performance Pop por um Duo ou Grupo com Vocais e Canção do Ano . Ele levantou mais de US $ 3 milhões para a sua causa.Uma colaboração one-off liderado por Dionne Warwick e com Gladys Knight , Elton John e Stevie Wonder foi lançado como um single de caridade no Reino Unido eo Estados Unidos em 1985. Foi gravado como um benefício para American Foundation for AIDS Research , e levantou mais de US $ 3 milhões para essa causa. Warwick, que já havia levantado dinheiro para doenças relacionadas ao sangue, como a anemia falciforme , queria ajudar a combater o então crescente epidemia de Aids , porque ela tinha visto amigos morrerem dolorosamente da doença. Elton John tocou piano e Stevie Wonder jogado gaita; os dois já haviam trabalhado juntos em 1983 " Eu acho que é porque o chamam the Blues "